“Camadas inferiores”?

“Os jornais, incluindo os de referência, criaram secções em que tratam esse lado mais frívolo da actualidade [o beautiful people], também por reconhecerem que há, em muitos casos, um interesse público que não é exclusivo das camadas inferiores da pirâmide social”.

Mário Bettencourt Resendes, in Diário de Notícias, 14.6.2008

Anúncios

“A terra arável dos eventos”

While we are laughing the seed of some trouble is put into the wide arable land of events.
While we are laughing it grows and suddenly bears a poison fruit which we must pluck.

John Sentamu, arcebispo de York, citando o poeta John Keats (1819), na cerimónia de entrega dos One World Media Awards, 12.6.08